元ネタはこちら
http://www.tinybeans.net/blog/2010/07/06-115554.html
MTAppjQuery プラグインで、タグエリアのようなテキストフィールドをチェックボックスに変える例文
$.MTAppMultiCheckbox({
basename: 'tags',
label: 'Moveble Type,TypePad,MTOS,VOX',
custom: 0,
debug: 0
});